Print, Un Tailleur (tailor)
In order to interact with this document, you must have the latest version of the Macromedia Flash Player.
Download Flash or View the Document
Un Tailleur is the tailor. He carries the tools of his trade on his person as follows (titles in old German also): 1. (on his head) Rubans (ribbons); 2. Boutons massifs d'or (buttons of gold); 3. (around his neck) des Ciseaux (scissors); 4. (in his right coat pocket) mesures (measures); 5. (in his left coat pocket) pieces (patches); 6. (in his left hand) l'aulne (measuring stick); 7. (on the measuring stick) fil et soie (silk threads); 8. (on the measuring stick) careau (iron); 9. (in his right hand) rodingotte (frock coat); 10. (on his left arm) manteaux (cloak); 11. (on his shoes) des poicons (a punch).
